Dicas de Inglês com Músicas: THE OFFSPRING
- B2B Idiomas
- 6 de mar.
- 1 min de leitura
Tradução do trecho da música:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
"Chances desperdiçadas
Nada é de graça
Saudade do que já foi
Ainda assim é difícil, difícil de ver
Vidas frágeis
Sonhos destruídos”
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
<<The Offspring – The Kids Aren't Alright>>
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. long for (something) = essa expressão significa “desejar (algo) profundamente”, “sentir saudade (de algo)” ou “ansiar por algo”. É usada quando alguém quer muito algo, ou sente um forte desejo ou nostalgia por algo que não tem no momento.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Vejamos alguns exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- She longed for the days when she lived by the beach. (Ela sentia saudade dos dias em que morava perto da praia.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I long for a vacation somewhere peaceful. (Eu anseio por umas férias em algum lugar tranquilo.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- After months apart, James longed for his family. (Depois de meses separados, James queria muito a sua família.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comments