top of page

Dicas de Inglês com Músicas: ROBBIE WILLIAMS (FEEL)



⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Tradução do trecho da música:

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

"Eu só quero sentir um amor de verdade

Preencher o lar em que eu vivo

Porque eu tenho vida demais

Correndo pelas minhas veias, sendo desperdiçada"

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

<<Feel – Robbie Williams>>

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

home x house

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

1. home = “lar”, “casa”

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Home se refere ao lugar onde uma pessoa sente pertencimento, segurança e conforto. Pode ser uma casa, um apartamento ou qualquer espaço onde alguém tenha conexões emocionais.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- After a long trip, it feels great to be home. (Depois de uma longa viagem, é ótimo estar em casa.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- She always feels at home when visiting her grandparents. (Ela sempre se sente em casa quando visita seus avós.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- After living abroad for years, he finally returned home. (Depois de viver no exterior por anos, ele finalmente voltou para casa.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

2. house = “casa” (estrutura física de um imóvel)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- This house is big, but it doesn’t feel like home. (Esta casa é grande, mas não parece um lar.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- They are building a new house in the countryside. (Eles estão construindo uma nova casa no interior.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

- The real estate agent showed us three houses today. (O corretor de imóveis nos mostrou três casas hoje.)

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

*Quando queremos nos referir a “apartamento”, podemos usar apartment (inglês americano) ou flat (inglês britânico).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Comentários


Posts Em Destaque
Verifique em breve
Assim que novos posts forem publicados, você poderá vê-los aqui.
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page