Buscar
Dicas de Inglês B2B: COMIDAS DE NATAL NOS EUA
Quais comidas são tradicionalmente consumidas no Natal nos EUA? Será que são muito diferentes das vistas nas mesas brasileiras? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀...
21 de dez. de 2023
Dicas de Inglês com Filmes: THE GRINCH
<<Trecho do filme The Grinch>> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Tradução do trecho: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Grinch: Vamos, Max. - Narrador: Sim, o Grinch odiava o Natal. A...
21 de dez. de 2023
Dicas de Espanhol B2B: EL TIÓ DE NADAL
El Tió de Nadal ou Caga Tió, é uma tradição catalã (região na Espanha) ligada às festividades natalinas. Este personagem folclórico,...
21 de dez. de 2023
Dicas de Inglês com Música: SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
Tradução do trecho: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “Com as luzes apagadas¹, é menos perigoso Aqui estamos, nos divirta Eu me sinto burro² e contagioso Aqui...
20 de dez. de 2023
Dicas de Inglês B2B: GIVE A GIFT x GET A GIFT
No Natal, amigos e familiares dão e recebem presentes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “Dar presentes”, em inglês, é mais tranquilo de lembrar: give gifts....
20 de dez. de 2023
Dicas de Espanhol B2B: ACORDARSE x DESPERTARSE
A diferença entre acordarse e despertarse em espanhol geralmente está relacionada à forma como você se torna consciente de algo. Aqui...
19 de dez. de 2023
Dicas de Inglês B2B: SECRET SANTA
Todo final de ano é comum amigos, familiares ou colegas de trabalho fazerem um amigo secreto. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em inglês, o equivalente seria...
19 de dez. de 2023
Dicas de Inglês com Programas de TV: SATURDAY NIGHT LIVE
<<Trecho do programa Saturday Night Live>> ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Tradução da conversa: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ - Man A: Bom, não vejo a hora de nós sairmos¹. Tenho...
15 de dez. de 2023
Dicas de Espanhol B2B: PUENTE
Como dizer “feriado prolongado”, em espanhol? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ "Feriado prolongado", ou seja, um período de descanso que se estende além de um...
15 de dez. de 2023
Dicas de Inglês B2B: BURP
“Ele tomou um copo de refrigerante em dois segundos e depois soltou um estrondoso arroto”. Quem nunca, né? =) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Em inglês, a...
15 de dez. de 2023
